1。尽可能少地将法语翻译成中文（或英文）。

对于完全以零为基础的学生，有些翻译可能会不时出现在他们的脑海中，但应尽可能避免。　　

翻译的过程使我们在说话时必须增加一个思考步骤（我们想说的内容-中文-法语，而不是内容-法语）。这样的过程浪费了我们的大脑时间和精力，当我们找不到合适的翻译时很容易出错。　

2。让我们的思维与具体的图片相关，而不是汉语或英语词汇。

好吧，如果不翻译，我们该怎么办？试着将新学到的词汇法语与具体的图片、场景和感觉联系起来，而不是简单地与中文翻译对应。例如，当我们学习“J'ai froid”时，请在头脑中展示你的冷酷画面，并思考这种感觉，而不仅仅是中文“I-am-cold”（或英文“I-am-cold”）——中文或英文表达，很容易把你的记忆误导成“Je-froid”或“Je-su-1111”。是冻僵的。”

法国是个高福利高教育质量的欧洲强国,却并不把教育事业当做经济产业,其目的是为了吸引和培养更多优秀的人才。优美安逸的环境绝对是许多条件优秀却想安稳深造的学生们最好的选择。经过这几年的发展,法国学校的要求变的很具体,留学生的素质也普遍提高,未来一年将会有更多的学校为我们打开大门。

浅谈赴法国留学学习法语的就业前景：

外资企业。主要是法资企业，随着中法文化和贸易往来的增多，这类企业也越来越多，比如使馆下属的一些外资机构都需要掌握法语，有知识背景的专业人员。

法国留学，留在国外就业。随着法国新移民政策的颁步，在法国的留学生有更多的机会利用自己的专业技能和语言优势在法国寻找工作。

杨月月  Christine

欧风法语资深讲师

ORDC三星级研究员

北京语言大学硕士毕业，法语语言文学专业，法语专业等级考试八级。曾于法国卡昂大学交换学习法语语言学和对外法语教学法，法语口语地道流畅，专业法语语言学知识丰富。回国后投身于法语教学一线，在法语语音教学、语法和法语等级考试方面颇有研究，性格热情开朗，课程气氛活跃。

菏泽法语培训学校介绍

欧风培训中心，量身定制你的小语种培训

欧风隶属于上海朗阁教育科技股份有限公司，是朗阁教育旗下专业的欧系小语种培训基地，致力于打造专业的德、法、西、意、日、韩语言培训服务。

欧风小语种是朗阁教育旗下专业的欧系小语种培训基地，致力于打造专业的德、法、西、意、日、韩语言培训服务。

自创办以来，欧风坚定不移地走上了学术化，国际化的道路，小班化及多媒体教学授课模式，开拓欧洲语系培训新风向。面向全国推出考试课程签约制度，严控教学环节培养出众多优秀学员，并成为诸多世界知名企业长期指定语言培训供应商，教学成果受到国际肯定。

经过多年的学术积累，2016年，欧风升级了LPE教学体系。在原有创立的“Learning(学习)、Practice(实践)、Expand（拓展）”相结合的三元教学法的前提下，提出学习闭环，在坚守线下优质教学的基础上开辟线上学习服务平台，打造全新“学习周期”的理念。

在未来，欧风仍然将为实现欧洲语系学习者的目标而不断努力，为每一位欧风学员提供专属的学习方案。

欧风，量身定制你的小语种培训！