俄语口语对话：急救

　　У тебя вся рука вкрови?Чтослучилось?

　　Открывал банку ипорезал ладонь о край.

　　Как же ты так!Этоопасно，можетбыть заражение крови.Надо помазатьйодом.

　　Может，просто вымыть холодной водой，а?

　　Потерпи，ты немаленький.Сейчас будет немножко больно.

　   Ой!Больно!

　　Вот и все.А ты боялся!

　　Так ведь больно!

　　Ничего.До свадьбызаживет!

　　你满手是血?出什么事了?

　　开罐头时，后掌被罐头边划破了。

　　你怎么搞的!这很危险，可能引起血液感染。应当抹点碘酒。

　　用凉水洗洗就行了吧?啊?

　　忍着点吧，你又不是小孩子，现在会有点痛的。

　　喔唷!好痛!

　　完事了，瞧你那个怕劲!

　　抹这玩意儿可真痛呀!

　　不要紧的，误不了你办喜事!

移民俄罗斯的申请办法：

　　1、亲友的担保书、亲属关系证明书;

　　2、申请者的有关材料;

　　3、俄罗斯出入境事务局有关批准证件等。

　　申请人持护照和上述证件向俄罗斯驻华使馆，申请办理移民签证。

　　条件：

　　1、俄罗斯公民的配偶，父母、子女、兄弟姐妹;

　　2、俄罗斯公民的三代旁系亲属;

　　3、外国技术人员及特殊人才，可为经济发展做贡献者。

　　移民即人口迁移(现多指迁往国外居住)，其活动范围涉及广泛，如殖民美洲、移民欧美等地。移民为那些由一个国家或区域，移动到并长期居留于另外一个国家或区域，在移居地从事生计性的经济活动，并被课以当地社会义务的个人或人群。

　　移民 运动是在本质上不同于军事武装征服入侵时所引起的广泛的人群迁移，它是人类在发展过程中的族群扩张活动，是经济扩张的一种形式。

　　在现代以民族国家为主体的国际体系下，移民现象可分为国境内的移民，以及跨国境的移民;跨国境的移民又分为移民出境(英语：emigration)与外来移民(英语：immigration)两种。

田之源（Thomas）

欧风教学部长，ORDC四星级研究员

毕业于德国伊尔默瑙工业大学媒体经济专业。德国DSH考试3级，德福19分。发音纯正，本科期间曾在多家德国企业任职，曾担任巴登符腾堡州弗罗伊登市中德文化交流周的翻译和伊尔默瑙工业大学“科技长夜”活动志愿者，拥有多年留学及德企工作经验。熟知各个阶段学生特点和需求，根据不同阶段采取不同教学策略，有的放矢，让学员学有所得。

菏泽俄语培训学校介绍

欧风培训中心，量身定制你的小语种培训

欧风隶属于上海朗阁教育科技股份有限公司，是朗阁教育旗下专业的欧系小语种培训基地，致力于打造专业的德、法、西、意、日、韩语言培训服务。

欧风小语种是朗阁教育旗下专业的欧系小语种培训基地，致力于打造专业的德、法、西、意、日、韩语言培训服务。

自创办以来，欧风坚定不移地走上了学术化，国际化的道路，小班化及多媒体教学授课模式，开拓欧洲语系培训新风向。面向全国推出考试课程签约制度，严控教学环节培养出众多优秀学员，并成为诸多世界知名企业长期指定语言培训供应商，教学成果受到国际肯定。

经过多年的学术积累，2016年，欧风升级了LPE教学体系。在原有创立的“Learning(学习)、Practice(实践)、Expand（拓展）”相结合的三元教学法的前提下，提出学习闭环，在坚守线下优质教学的基础上开辟线上学习服务平台，打造全新“学习周期”的理念。

在未来，欧风仍然将为实现欧洲语系学习者的目标而不断努力，为每一位欧风学员提供专属的学习方案。

欧风，量身定制你的小语种培训！