俄语口语对话：急救

　　У тебя вся рука вкрови?Чтослучилось?

　　Открывал банку ипорезал ладонь о край.

　　Как же ты так!Этоопасно，можетбыть заражение крови.Надо помазатьйодом.

　　Может，просто вымыть холодной водой，а?

　　Потерпи，ты немаленький.Сейчас будет немножко больно.

　   Ой!Больно!

　　Вот и все.А ты боялся!

　　Так ведь больно!

　　Ничего.До свадьбызаживет!

　　你满手是血?出什么事了?

　　开罐头时，后掌被罐头边划破了。

　　你怎么搞的!这很危险，可能引起血液感染。应当抹点碘酒。

　　用凉水洗洗就行了吧?啊?

　　忍着点吧，你又不是小孩子，现在会有点痛的。

　　喔唷!好痛!

　　完事了，瞧你那个怕劲!

　　抹这玩意儿可真痛呀!

　　不要紧的，误不了你办喜事!

俄罗斯最佳留学城市

  一：托木斯克

　　有人说托木斯克就是俄罗斯西伯利亚地区的圣彼得堡，这里是西伯利亚地区的文化、教育中心，其教授人数密度居全俄第一，以众多高水平的大学闻名全俄。托木斯克同样是俄罗斯重要的科学中心，在很大程度上得益于它培养人才的教育体系。它拥有大量的技术密集型产业，和蓬勃发展的IT产业。

　　二：喀山

　　喀山是俄罗斯联邦鞑靼自治共和国首府，位于伏尔加河中游左岸。这里青山环抱，江水如带，绿树成荫。它拥有众多名胜古迹，与莫斯科、圣彼得堡一同被列为俄罗斯三座A级历史文化城市。在这里，既有欧洲风格的教堂，又有亚洲格调的喇嘛庙，也有阿拉伯的清真寺。在喀山，有许多知名学府，其中历史最悠久的是喀山国立大学。

　　三：海参葳(符拉迪沃斯托克)

　　如果不想离家太远，也可以选择近一点的城市。特别是家在东北的同学们，从吉林珲春或者是黑龙江绥纷河出发，只要坐三、四个小时的火车就能到达海参崴。海参崴是一个三面临海的城市，在这里你既可以看见碧海蓝天，还可以看见沙滩上晒太阳的金发碧眼的俄罗斯小姐姐。你也可以吃到各种各种的海鲜美食，如帝王蟹、海参、鲍鱼……当然，海参崴也有代表性的大学，比如远东联邦大学也是俄罗斯数一数二的好大学。

杨月月  Christine

欧风法语资深讲师

ORDC三星级研究员

北京语言大学硕士毕业，法语语言文学专业，法语专业等级考试八级。曾于法国卡昂大学交换学习法语语言学和对外法语教学法，法语口语地道流畅，专业法语语言学知识丰富。回国后投身于法语教学一线，在法语语音教学、语法和法语等级考试方面颇有研究，性格热情开朗，课程气氛活跃。

菏泽俄语培训学校介绍

欧风培训中心，量身定制你的小语种培训

欧风隶属于上海朗阁教育科技股份有限公司，是朗阁教育旗下专业的欧系小语种培训基地，致力于打造专业的德、法、西、意、日、韩语言培训服务。

欧风小语种是朗阁教育旗下专业的欧系小语种培训基地，致力于打造专业的德、法、西、意、日、韩语言培训服务。

自创办以来，欧风坚定不移地走上了学术化，国际化的道路，小班化及多媒体教学授课模式，开拓欧洲语系培训新风向。面向全国推出考试课程签约制度，严控教学环节培养出众多优秀学员，并成为诸多世界知名企业长期指定语言培训供应商，教学成果受到国际肯定。

经过多年的学术积累，2016年，欧风升级了LPE教学体系。在原有创立的“Learning(学习)、Practice(实践)、Expand（拓展）”相结合的三元教学法的前提下，提出学习闭环，在坚守线下优质教学的基础上开辟线上学习服务平台，打造全新“学习周期”的理念。

在未来，欧风仍然将为实现欧洲语系学习者的目标而不断努力，为每一位欧风学员提供专属的学习方案。

欧风，量身定制你的小语种培训！