课程简介

Master outstanding works

适合对象

针对零基础学生，平时在校无法学习的群体，定制的入门级语言课程；

级别范围

A1、A2、A1A2；

课时分配

A1A2(360课时)

课程目标

A1（入门级）能在对方说话速度语速缓慢，用词清晰并随时提供协助的前提下，做简单的互动与交流。

A2（基础级）

在单纯的例行性事务中能够有效地沟通，针对熟悉的例行性事物进行简单直接的信息交换；

能理解并使用熟悉的日常表达法、基本词汇以求满足具体的需求；

优秀外教

Rosa Radatti

毕业学校：毕业于马切拉塔大学

教学经验：2年以上教学经验，HSK汉语水平测试5级。

个人特点：教学认真负责，热爱读书、烹饪、旅游、音乐。

TA的学历：马切拉塔大学外国语专业，获得孔子学院奖学金，拥有威尼斯大学教师资格CEDILS证书。

出国留学节省一些费用

我们小的时候也能省很多钱。我们应该做的是从这部分中拯救我们需要考虑的东西。

首先，我应该清楚申请出国留学的程序。海外专家提醒您，外国预科课程应在出国留学年底前在国内完成，为外语打下良好的基础。节省国外预科学费，节省8-10万元。同时，我们要尽量避开学费和生活费用高的地区。

国外专家指出，国外大学的奖学金项目很多，而且奖励力度比较强，有的甚至可以免收学费，所以我们应该努力学习。对于成绩好的学生，可以向外国大学申请奖学金。如果你能得到奖学金，出国留学的大部分费用就会减少。

对于经济基础薄弱的学生，出国留学可以先到国外社区大学学习。国外大学普遍实行学分制，只要有足够的学分，就可以颁发毕业证书。社区大学通常提供前两年的学习。两年后，你可以转学到你满意的大学，这样你就可以节省很多钱。

出国留学也有一些省钱的细节。例如，如果你去国外的大学，你可以住在大学提供的奖学金大楼里。成本极低。但是很多学生不愿意申请，因为他们不想受到太多的限制。此外，对于合格的学生，他们可以申请兼职学习，这也可以减轻一些家庭的压力。从意大利学习使我们更喜欢意大利文化。

课程优势

Ø  资料免费（含每周一次的测试费，平时练习的材料费）

Ø  免费重听（学完之后可免费再听一次该课程）

Ø  补充教材（全外教教研组研发的补充教材，只供内部学生使用，不对外发行）

Ø  阶段测试（阶段性检验知识应用情况，真正做到学以致用）

来形容怕被人揭穿自己的秘密，

它就是：Avere la coda di paglia

而这个小短句的字面意思却是“有稻草尾巴”，它的意思是：

Indica la situazione psicologica di chi, consapevole di aver combinato qualcosa, non ha la coscienza tranquilla e, di conseguenza, teme di essere scoperto.

它被用来形容一些人的心理状况，就是那些知道自己做了一些亏心事，并且良心不安的人。所以他们非常害怕被发现。

它可是有一个萌萌哒的小典故呢↓

Un'antica favola racconta che una giovane volpe cadde disgraziatamente in una tagliola; riuscì a fuggire ma gran parte della coda rimase nella tagliola. Si sa che la bellezza delle volpi è tutta nella coda, e la poveretta si vergognava di farsi vedere con quel brutto mozzicone. Gli animali che la conoscevano ebbero pietà e le costruirono una coda di paglia. Tutti mantennero il segreto tranne un galletto che disse la cosa in confidenza a qualcuno e, di confidenza in confidenza, la cosa fu saputa dai padroni dei pollai, i quali accesero un po' di fuoco davanti ad ogni stia. La volpe, per paura di bruciarsi la coda, evitò di avvicinarsi alle stie.

一个古老的故事讲述了一只小狐狸不幸地掉入了陷阱；它最后成功地逃脱了，但大部分尾巴却没了。 我们都知道，狐狸美就美在尾巴，可怜的小东西为丑陋的尾巴而感到羞耻。 认识它的其它动物们都觉得小狐狸很可怜，于是它们一起为小狐狸做了个稻草尾巴。每个人都保守着这个秘密，除了一只小公鸡悄悄地对它信任的人说了这件事。然后一传十，十传百， 这件事被鸡的主人们知道了。于是他们在每个鸡笼前都点了一些火。从此狐狸因为害怕尾巴被烧着再也不接近鸡笼了。 （因为如果它的尾巴被烧着了就证明它想去吃掉鸡。）

小例子：

Vediamo chi ha la coda di paglia qua?

我们来看看这儿有谁良心不安呢？

Amici miei, io penso che voi abbiate la coda di paglia.

我的朋友们啊，我感觉你们在藏着掖着什么啊。

这些小短句超可爱的是不是！不会说可就可惜了哦~赶紧再多看几眼记住它们吧！

意大利语词组的比较用法

perdere di vista

失去联络，看不到

例如：

ci siamo imbarcati insieme, poi ci siamo persi di vista.

我们一起上船，然后就失散了。

Poi la sua situazione è migliorata e ci siamo persi di vista fino al mio ritorno a Darfo all'età di 12 anni.

然后她（他）的状况好转了，我们就失去了联络，直到我十二岁回到达尔福之后。

Per il momento ci hanno perso di vista，ma se resteremo su questa macchina, non dureremo cinque minuti.

现在我们已经摆脱了他们的视线，但是如果继续留在这辆车里，我们撑不过五分钟。

Qualche mese fa ne ho ri-incontrato uno che avevo perso di vista da più di vent'anni.

几个月前我重逢了一个超过20年没有见面的人。

注意相互自反形式时的用法。